Temperament
Miami Bend
Temperament Beograd nudi živahno večernje iskustvo uz živu muziku, večeru, piće i toplu atmosferu stvorenu za pevanje, ples i uživanje u noći.
Temperament Beograd nudi živahno večernje iskustvo uz živu muziku, večeru, piće i toplu atmosferu stvorenu za pevanje, ples i uživanje u noći.
O mestu održavanja
Temperament je restoran i mesto za živu muziku u Beton Hali, poznat po tradicionalnoj kuhinji, pogledu na reku, elegantnoj atmosferi i beogradskoj energiji do kasno u noć, uz večeru, piće i nastupe uživo.
Muzički stil
Živa muzika, tradicionalna srpska muzika, regionalni hitovi, pop, komercijalna muzika
Najbolje za
Večera uz muziku uživo, proslave, grupne rezervacije, elegantni večernji izlasci, tradicionalna srpska atmosfera, doživljaj Beton Hale
Kodeks oblačenja
Otmeno / elegantno. Potrebna je elegantna večernja odeća.
Minimalna potrošnja
Zavisi od vrste rezervacije, veličine grupe, položaja stola i programa žive muzike. Rezervacije za večeru se obično podrazumevaju, dok veće grupe i premium stolovi mogu imati dodatne uslove potrošnje.
O mestu održavanja
Temperament je restoran i mesto za živu muziku u Beton Hali, poznat po tradicionalnoj kuhinji, pogledu na reku, elegantnoj atmosferi i beogradskoj energiji do kasno u noć, uz večeru, piće i nastupe uživo.
Muzički stil
Živa muzika, tradicionalna srpska muzika, regionalni hitovi, pop, komercijalna muzika
Najbolje za
Večera uz muziku uživo, proslave, grupne rezervacije, elegantni večernji izlasci, tradicionalna srpska atmosfera, doživljaj Beton Hale
Kodeks oblačenja
Otmeno / elegantno. Potrebna je elegantna večernja odeća.
Minimalna potrošnja
Zavisi od vrste rezervacije, veličine grupe, položaja stola i programa žive muzike. Rezervacije za večeru se obično podrazumevaju, dok veće grupe i premium stolovi mogu imati dodatne uslove potrošnje.
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 177 45" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g d="M 57.475 19.481 C 57.475 17.613 57.749 15.916 58.295 14.39 C 58.865 12.864 59.673 11.565 60.721 10.495 C 61.769 9.401 63.033 8.559 64.514 7.966 C 65.994 7.374 67.669 7.078 69.537 7.078 C 71.678 7.078 73.546 7.465 75.14 8.24 C 76.725 8.966 78.118 10.054 79.207 11.417 L 75.72 13.81 C 75.01 12.936 74.111 12.235 73.09 11.76 C 72.087 11.259 70.903 11.008 69.536 11.008 C 68.306 11.008 67.201 11.213 66.221 11.623 C 65.296 11.989 64.466 12.562 63.796 13.298 C 63.135 14.026 62.622 14.915 62.258 15.963 C 61.916 17.011 61.745 18.183 61.745 19.483 C 61.745 20.781 61.916 21.953 62.258 23.001 C 62.622 24.049 63.135 24.938 63.796 25.667 C 64.471 26.406 65.298 26.989 66.221 27.375 C 67.201 27.762 68.306 27.956 69.536 27.956 C 70.561 27.956 71.495 27.831 72.338 27.58 C 73.135 27.33 73.885 26.949 74.558 26.453 L 74.558 22.353 L 69.536 22.353 L 69.536 18.423 L 78.83 18.423 L 78.83 27.99 C 77.896 29.152 76.643 30.097 75.071 30.826 C 73.522 31.532 71.677 31.886 69.536 31.886 C 67.668 31.886 65.994 31.589 64.513 30.997 C 63.033 30.405 61.768 29.573 60.72 28.503 C 59.672 27.409 58.864 26.1 58.294 24.573 C 57.748 23.047 57.474 21.35 57.474 19.483 Z M 88.604 31.748 C 87.191 31.748 85.984 31.52 84.982 31.064 C 84.002 30.586 83.194 29.994 82.556 29.288 C 81.942 28.599 81.466 27.799 81.155 26.93 C 80.881 26.087 80.745 25.29 80.745 24.538 L 80.745 14.356 L 84.845 14.356 L 84.845 24.436 C 84.845 25.051 84.948 25.575 85.153 26.007 C 85.357 26.44 85.631 26.805 85.973 27.101 C 86.314 27.397 86.713 27.613 87.168 27.75 C 87.634 27.888 88.118 27.957 88.604 27.955 C 89.104 27.955 89.584 27.887 90.039 27.75 C 90.48 27.621 90.887 27.4 91.235 27.1 C 91.582 26.797 91.861 26.425 92.055 26.007 C 92.26 25.575 92.362 25.051 92.362 24.436 L 92.362 14.356 L 96.462 14.356 L 96.462 24.538 C 96.462 25.29 96.314 26.088 96.018 26.93 C 95.745 27.773 95.289 28.559 94.651 29.288 C 94.014 29.994 93.194 30.586 92.191 31.064 C 91.211 31.52 90.016 31.748 88.604 31.748 Z M 111.139 20.506 C 110.775 19.663 110.216 19.014 109.465 18.559 C 108.736 18.103 107.859 17.875 106.834 17.875 C 105.809 17.875 104.932 18.103 104.203 18.559 C 103.474 19.014 102.927 19.663 102.563 20.506 Z M 106.834 27.989 C 108.565 27.989 109.852 27.374 110.695 26.144 L 115.171 26.144 C 114.601 27.875 113.588 29.242 112.13 30.244 C 110.695 31.247 108.941 31.748 106.868 31.748 C 105.547 31.748 104.339 31.543 103.246 31.133 C 102.153 30.7 101.219 30.096 100.444 29.322 C 99.67 28.547 99.066 27.613 98.634 26.52 C 98.224 25.427 98.018 24.22 98.018 22.898 C 98.018 21.577 98.223 20.381 98.633 19.31 C 99.066 18.217 99.67 17.294 100.444 16.543 C 101.219 15.768 102.153 15.176 103.246 14.766 C 104.339 14.333 105.547 14.116 106.868 14.116 C 108.189 14.116 109.385 14.333 110.456 14.766 C 111.549 15.176 112.483 15.768 113.257 16.543 C 114.032 17.294 114.624 18.217 115.034 19.31 C 115.467 20.38 115.683 21.577 115.683 22.898 C 115.683 23.148 115.672 23.388 115.649 23.616 C 115.649 23.821 115.638 24.037 115.615 24.265 L 102.255 24.265 C 102.483 25.449 102.995 26.372 103.793 27.032 C 104.59 27.67 105.604 27.989 106.834 27.989 Z M 120.944 18.969 C 120.944 19.379 121.171 19.698 121.627 19.925 C 122.083 20.153 122.652 20.369 123.335 20.575 C 124.09 20.77 124.842 20.975 125.591 21.19 C 126.372 21.388 127.12 21.699 127.811 22.112 C 128.508 22.491 129.106 23.029 129.554 23.684 C 130.01 24.344 130.237 25.21 130.237 26.281 C 130.237 27.146 130.067 27.921 129.725 28.604 C 129.408 29.262 128.939 29.836 128.358 30.279 C 127.766 30.734 127.06 31.076 126.24 31.304 C 125.442 31.531 124.554 31.645 123.575 31.645 C 122.663 31.645 121.832 31.555 121.08 31.372 C 120.404 31.207 119.741 30.989 119.098 30.722 C 118.576 30.476 118.074 30.19 117.595 29.868 C 117.185 29.55 116.843 29.276 116.57 29.048 L 118.757 25.837 C 119.486 26.52 120.272 27.032 121.114 27.374 C 121.98 27.716 122.834 27.887 123.677 27.887 C 124.383 27.887 124.964 27.773 125.42 27.545 C 125.898 27.295 126.137 26.919 126.137 26.417 C 126.137 25.917 125.909 25.54 125.454 25.29 C 124.998 25.017 124.417 24.789 123.711 24.607 C 122.975 24.387 122.234 24.182 121.49 23.991 C 120.706 23.769 119.95 23.46 119.235 23.069 C 118.566 22.694 117.984 22.182 117.527 21.566 C 117.071 20.928 116.843 20.085 116.843 19.037 C 116.843 17.465 117.39 16.247 118.483 15.381 C 119.6 14.515 121.126 14.082 123.062 14.082 C 123.905 14.082 124.679 14.162 125.386 14.322 C 126.092 14.482 126.729 14.686 127.299 14.937 C 127.863 15.15 128.402 15.425 128.905 15.757 C 129.383 16.053 129.805 16.36 130.169 16.679 L 127.982 19.857 C 127.071 19.105 126.183 18.581 125.317 18.285 C 124.474 17.989 123.7 17.841 122.994 17.841 C 122.333 17.841 121.821 17.944 121.456 18.149 C 121.114 18.354 120.944 18.627 120.944 18.969 Z M 140.208 31.68 C 137.383 31.68 135.242 30.996 133.784 29.63 C 132.349 28.24 131.632 26.224 131.632 23.581 L 131.632 7.522 L 135.732 7.522 L 135.732 23.547 C 135.732 25.119 136.074 26.247 136.757 26.93 C 137.44 27.59 138.591 27.92 140.208 27.92 Z M 139.627 14.356 L 139.627 18.114 L 133.101 18.114 L 133.101 14.356 Z M 141.608 7.522 L 145.708 7.522 L 145.708 31.44 L 141.608 31.44 Z M 147.748 14.356 L 151.848 14.356 L 151.848 31.44 L 147.748 31.44 Z M 147.543 9.401 C 147.543 8.786 147.759 8.262 148.192 7.83 C 148.605 7.383 149.189 7.134 149.798 7.146 C 150.436 7.146 150.971 7.374 151.404 7.83 C 151.837 8.262 152.053 8.786 152.053 9.401 C 152.053 10.061 151.837 10.609 151.404 11.041 C 150.971 11.474 150.436 11.691 149.798 11.691 C 149.16 11.691 148.625 11.474 148.192 11.041 C 147.759 10.609 147.543 10.061 147.543 9.401 Z M 157.748 18.969 C 157.748 19.379 157.976 19.698 158.432 19.925 C 158.887 20.153 159.457 20.369 160.14 20.575 C 160.894 20.77 161.646 20.975 162.395 21.19 C 163.176 21.388 163.924 21.698 164.616 22.112 C 165.313 22.491 165.91 23.03 166.359 23.684 C 166.815 24.344 167.042 25.21 167.042 26.281 C 167.042 27.146 166.872 27.921 166.53 28.604 C 166.213 29.262 165.744 29.836 165.163 30.279 C 164.571 30.734 163.865 31.076 163.045 31.304 C 162.247 31.531 161.359 31.645 160.379 31.645 C 159.468 31.645 158.637 31.555 157.885 31.372 C 157.209 31.207 156.546 30.989 155.903 30.722 C 155.381 30.476 154.879 30.19 154.4 29.868 C 153.99 29.55 153.648 29.276 153.375 29.048 L 155.562 25.837 C 156.291 26.52 157.076 27.032 157.919 27.374 C 158.785 27.716 159.639 27.887 160.482 27.887 C 161.188 27.887 161.769 27.773 162.225 27.545 C 162.703 27.295 162.942 26.919 162.942 26.417 C 162.942 25.917 162.714 25.54 162.259 25.29 C 161.803 25.017 161.222 24.789 160.516 24.607 C 159.78 24.387 159.039 24.182 158.295 23.991 C 157.511 23.769 156.755 23.46 156.04 23.069 C 155.371 22.694 154.789 22.182 154.332 21.566 C 153.876 20.928 153.648 20.085 153.648 19.037 C 153.648 17.465 154.195 16.247 155.288 15.381 C 156.404 14.515 157.931 14.082 159.867 14.082 C 161.323 14.069 162.766 14.36 164.104 14.936 C 164.668 15.149 165.206 15.424 165.71 15.756 C 166.188 16.053 166.61 16.36 166.974 16.679 L 164.787 19.857 C 163.876 19.105 162.988 18.581 162.122 18.285 C 161.279 17.989 160.505 17.841 159.799 17.841 C 159.138 17.841 158.625 17.944 158.261 18.149 C 157.919 18.354 157.748 18.627 157.748 18.969 Z M 177.013 31.68 C 174.188 31.68 172.047 30.996 170.589 29.63 C 169.154 28.24 168.437 26.224 168.437 23.581 L 168.437 7.522 L 172.537 7.522 L 172.537 23.547 C 172.537 25.119 172.879 26.247 173.562 26.93 C 174.245 27.59 175.396 27.92 177.013 27.92 Z M 176.432 14.356 L 176.432 18.114 L 169.906 18.114 L 169.906 14.356 Z M 0 3 C 0 1.343 1.343 0 3 0 L 42.776 0 C 44.433 0 45.776 1.343 45.776 3 L 45.776 37.49 C 45.776 39.002 44.651 40.278 43.15 40.467 L 3.373 45.457 C 2.519 45.564 1.66 45.299 1.015 44.73 C 0.37 44.161 0 43.342 0 42.481 Z M 20.459 20.5 L 35.255 20.51 L 35.255 30.184 C 35.255 31.854 35.287 33.597 35.255 35.259 L 30.348 35.256 C 30.348 33.162 30.318 31.01 30.345 28.921 L 27.023 32.242 L 24.015 35.262 L 15.5 35.256 C 15.535 33.632 15.49 31.983 15.507 30.355 L 21.95 30.363 C 23.474 28.798 25.3 26.937 26.878 25.442 L 20.465 25.43 L 20.46 20.5 Z M 10.515 10.5 L 35.205 10.51 C 35.205 12.137 35.231 13.803 35.201 15.427 L 15.432 15.427 L 15.438 30.175 C 13.821 30.148 12.153 30.167 10.533 30.164 C 10.439 24.209 10.583 18.22 10.523 12.262 C 10.517 11.675 10.53 11.088 10.515 10.5 Z M 57.29 19.481 C 57.29 17.613 57.562 15.916 58.11 14.39 C 58.679 12.864 59.487 11.565 60.535 10.495 C 61.583 9.401 62.847 8.559 64.328 7.966 C 65.808 7.374 67.483 7.078 69.351 7.078 C 71.491 7.078 73.36 7.465 74.954 8.24 C 76.539 8.966 77.932 10.055 79.02 11.417 L 75.535 13.809 C 74.825 12.935 73.926 12.234 72.905 11.759 C 71.902 11.258 70.717 11.007 69.351 11.007 C 68.121 11.007 67.016 11.212 66.036 11.622 C 65.11 11.988 64.28 12.561 63.61 13.297 C 62.95 14.025 62.437 14.914 62.073 15.962 C 61.731 17.01 61.56 18.182 61.56 19.482 C 61.56 20.78 61.731 21.952 62.073 23 C 62.437 24.048 62.95 24.937 63.61 25.666 C 64.285 26.405 65.113 26.988 66.036 27.374 C 67.016 27.761 68.121 27.955 69.351 27.955 C 70.376 27.955 71.31 27.83 72.153 27.579 C 72.95 27.329 73.7 26.948 74.373 26.452 L 74.373 22.352 L 69.351 22.352 L 69.351 18.422 L 78.645 18.422 L 78.645 27.989 C 77.711 29.151 76.458 30.096 74.886 30.825 C 73.337 31.531 71.492 31.885 69.351 31.885 C 67.483 31.885 65.808 31.588 64.328 30.996 C 62.848 30.404 61.583 29.572 60.535 28.502 C 59.487 27.408 58.679 26.099 58.109 24.572 C 57.562 23.046 57.289 21.349 57.289 19.482 Z M 88.417 31.748 C 87.005 31.748 85.797 31.52 84.796 31.064 C 83.816 30.586 83.007 29.994 82.369 29.288 C 81.755 28.599 81.28 27.799 80.969 26.93 C 80.695 26.087 80.559 25.29 80.559 24.538 L 80.559 14.356 L 84.659 14.356 L 84.659 24.436 C 84.659 25.051 84.761 25.575 84.966 26.007 C 85.171 26.44 85.445 26.805 85.786 27.101 C 86.128 27.397 86.526 27.613 86.982 27.75 C 87.438 27.887 87.916 27.955 88.417 27.955 C 88.918 27.955 89.397 27.887 89.853 27.75 C 90.293 27.621 90.701 27.4 91.048 27.1 C 91.395 26.797 91.674 26.425 91.868 26.007 C 92.074 25.575 92.176 25.051 92.176 24.436 L 92.176 14.356 L 96.276 14.356 L 96.276 24.538 C 96.276 25.29 96.128 26.088 95.832 26.93 C 95.559 27.773 95.103 28.559 94.465 29.288 C 93.827 29.994 93.007 30.586 92.005 31.064 C 91.025 31.52 89.83 31.748 88.417 31.748 Z M 110.953 20.506 C 110.588 19.663 110.03 19.014 109.279 18.559 C 108.55 18.103 107.673 17.875 106.648 17.875 C 105.622 17.875 104.745 18.103 104.017 18.559 C 103.288 19.014 102.741 19.663 102.376 20.506 Z M 106.648 27.989 C 108.379 27.989 109.666 27.374 110.509 26.144 L 114.985 26.144 C 114.415 27.875 113.402 29.242 111.944 30.244 C 110.509 31.247 108.755 31.748 106.682 31.748 C 105.361 31.748 104.153 31.543 103.06 31.133 C 101.966 30.7 101.032 30.096 100.258 29.322 C 99.484 28.547 98.88 27.613 98.447 26.52 C 98.037 25.427 97.832 24.22 97.832 22.898 C 97.832 21.577 98.037 20.381 98.447 19.31 C 98.88 18.217 99.484 17.294 100.258 16.543 C 101.032 15.768 101.966 15.176 103.06 14.766 C 104.153 14.333 105.361 14.116 106.682 14.116 C 108.003 14.116 109.199 14.333 110.269 14.766 C 111.363 15.176 112.297 15.768 113.071 16.543 C 113.846 17.294 114.438 18.217 114.848 19.31 C 115.281 20.38 115.497 21.577 115.497 22.898 C 115.497 23.148 115.486 23.388 115.463 23.616 C 115.463 23.821 115.452 24.037 115.429 24.265 L 102.069 24.265 C 102.297 25.449 102.809 26.372 103.607 27.032 C 104.404 27.67 105.417 27.989 106.648 27.989 Z M 120.757 18.969 C 120.757 19.379 120.985 19.698 121.441 19.925 C 121.896 20.153 122.466 20.369 123.149 20.575 C 123.903 20.77 124.655 20.975 125.404 21.19 C 126.185 21.388 126.933 21.698 127.625 22.112 C 128.322 22.491 128.919 23.03 129.368 23.684 C 129.824 24.344 130.051 25.21 130.051 26.281 C 130.051 27.146 129.88 27.921 129.539 28.604 C 129.222 29.262 128.753 29.836 128.172 30.279 C 127.58 30.734 126.874 31.076 126.054 31.304 C 125.256 31.531 124.368 31.645 123.388 31.645 C 122.477 31.645 121.646 31.555 120.894 31.372 C 120.218 31.207 119.555 30.989 118.912 30.722 C 118.39 30.476 117.888 30.19 117.409 29.868 C 116.999 29.55 116.657 29.276 116.384 29.048 L 118.571 25.837 C 119.3 26.52 120.085 27.032 120.928 27.374 C 121.794 27.716 122.648 27.887 123.491 27.887 C 124.197 27.887 124.778 27.773 125.234 27.545 C 125.712 27.295 125.951 26.919 125.951 26.417 C 125.951 25.917 125.723 25.54 125.268 25.29 C 124.812 25.017 124.231 24.789 123.525 24.607 C 122.789 24.387 122.048 24.182 121.304 23.991 C 120.52 23.769 119.764 23.46 119.049 23.069 C 118.38 22.694 117.798 22.182 117.341 21.566 C 116.885 20.928 116.657 20.085 116.657 19.037 C 116.657 17.465 117.204 16.247 118.297 15.381 C 119.413 14.515 120.94 14.082 122.876 14.082 C 124.332 14.069 125.775 14.36 127.113 14.936 C 127.677 15.149 128.215 15.424 128.719 15.756 C 129.197 16.053 129.619 16.36 129.983 16.679 L 127.796 19.857 C 126.885 19.105 125.997 18.581 125.131 18.285 C 124.288 17.989 123.514 17.841 122.808 17.841 C 122.147 17.841 121.634 17.944 121.27 18.149 C 120.928 18.354 120.757 18.627 120.757 18.969 Z M 140.022 31.68 C 137.197 31.68 135.056 30.996 133.598 29.63 C 132.163 28.24 131.446 26.224 131.446 23.581 L 131.446 7.522 L 135.546 7.522 L 135.546 23.547 C 135.546 25.119 135.888 26.247 136.571 26.93 C 137.254 27.59 138.405 27.92 140.022 27.92 Z M 139.441 14.356 L 139.441 18.114 L 132.915 18.114 L 132.915 14.356 Z M 141.422 7.522 L 145.522 7.522 L 145.522 31.44 L 141.422 31.44 Z M 147.562 14.356 L 151.662 14.356 L 151.662 31.44 L 147.562 31.44 Z M 147.356 9.401 C 147.356 8.786 147.573 8.262 148.006 7.83 C 148.419 7.383 149.003 7.134 149.612 7.146 C 150.249 7.146 150.785 7.374 151.218 7.83 C 151.65 8.262 151.867 8.786 151.867 9.401 C 151.867 10.061 151.65 10.609 151.218 11.041 C 150.785 11.474 150.249 11.691 149.612 11.691 C 148.974 11.691 148.439 11.474 148.006 11.041 C 147.573 10.609 147.356 10.061 147.356 9.401 Z M 157.562 18.969 C 157.562 19.379 157.79 19.698 158.246 19.925 C 158.701 20.153 159.271 20.369 159.954 20.575 C 160.708 20.77 161.46 20.975 162.209 21.19 C 162.99 21.388 163.738 21.698 164.43 22.112 C 165.127 22.491 165.724 23.03 166.173 23.684 C 166.628 24.344 166.856 25.21 166.856 26.281 C 166.856 27.146 166.685 27.921 166.344 28.604 C 166.027 29.262 165.558 29.836 164.977 30.279 C 164.385 30.734 163.679 31.076 162.858 31.304 C 162.061 31.531 161.173 31.645 160.193 31.645 C 159.282 31.645 158.451 31.555 157.699 31.372 C 157.023 31.207 156.36 30.99 155.717 30.722 C 155.195 30.476 154.693 30.19 154.214 29.868 C 153.804 29.55 153.462 29.276 153.189 29.048 L 155.375 25.837 C 156.104 26.52 156.89 27.032 157.733 27.374 C 158.599 27.716 159.453 27.887 160.296 27.887 C 161.002 27.887 161.583 27.773 162.038 27.545 C 162.517 27.295 162.756 26.919 162.756 26.417 C 162.756 25.917 162.528 25.54 162.073 25.29 C 161.617 25.017 161.036 24.789 160.33 24.607 C 159.594 24.387 158.853 24.182 158.109 23.991 C 157.325 23.769 156.569 23.46 155.854 23.069 C 155.185 22.694 154.602 22.182 154.145 21.566 C 153.69 20.928 153.462 20.085 153.462 19.037 C 153.462 17.465 154.009 16.247 155.102 15.381 C 156.218 14.515 157.745 14.082 159.681 14.082 C 161.137 14.07 162.58 14.362 163.918 14.937 C 164.482 15.15 165.02 15.425 165.524 15.757 C 166.002 16.053 166.423 16.36 166.788 16.679 L 164.601 19.857 C 163.69 19.105 162.802 18.581 161.936 18.285 C 161.093 17.989 160.319 17.841 159.612 17.841 C 158.952 17.841 158.439 17.944 158.075 18.149 C 157.733 18.354 157.562 18.627 157.562 18.969 Z M 176.827 31.68 C 174.002 31.68 171.861 30.996 170.403 29.63 C 168.968 28.24 168.25 26.224 168.25 23.581 L 168.25 7.522 L 172.351 7.522 L 172.351 23.547 C 172.351 25.119 172.692 26.247 173.376 26.93 C 174.059 27.59 175.21 27.92 176.827 27.92 Z M 176.246 14.356 L 176.246 18.114 L 169.72 18.114 L 169.72 14.356 Z M 0 3 C 0 1.343 1.343 0 3 0 L 42.776 0 C 44.433 0 45.776 1.343 45.776 3 L 45.776 37.49 C 45.776 39.002 44.651 40.278 43.15 40.467 L 3.373 45.457 C 2.519 45.564 1.66 45.299 1.015 44.73 C 0.37 44.161 0 43.342 0 42.481 Z M 20.459 20.5 L 35.255 20.51 L 35.255 30.184 C 35.255 31.854 35.287 33.597 35.255 35.259 L 30.348 35.256 C 30.348 33.162 30.318 31.01 30.345 28.921 L 27.023 32.242 L 24.015 35.262 L 15.5 35.256 C 15.535 33.632 15.49 31.983 15.507 30.355 L 21.95 30.363 C 23.474 28.798 25.3 26.937 26.878 25.442 L 20.465 25.43 L 20.46 20.5 Z M 10.515 10.5 L 35.205 10.51 C 35.205 12.137 35.231 13.803 35.201 15.427 L 15.432 15.427 L 15.438 30.175 C 13.821 30.148 12.153 30.167 10.533 30.164 C 10.439 24.209 10.583 18.22 10.523 12.262 C 10.517 11.675 10.53 11.088 10.515 10.5 Z" fill="transparent" height="45.480295407356515px" id="ukE35UOy4" width="177.01299645996093px"><path d="M 57.475 19.481 C 57.475 17.613 57.749 15.916 58.295 14.39 C 58.865 12.864 59.673 11.565 60.721 10.495 C 61.769 9.401 63.033 8.559 64.514 7.966 C 65.994 7.374 67.669 7.078 69.537 7.078 C 71.678 7.078 73.546 7.465 75.14 8.24 C 76.725 8.966 78.118 10.054 79.207 11.417 L 75.72 13.81 C 75.01 12.936 74.111 12.235 73.09 11.76 C 72.087 11.259 70.903 11.008 69.536 11.008 C 68.306 11.008 67.201 11.213 66.221 11.623 C 65.296 11.989 64.466 12.562 63.796 13.298 C 63.135 14.026 62.622 14.915 62.258 15.963 C 61.916 17.011 61.745 18.183 61.745 19.483 C 61.745 20.781 61.916 21.953 62.258 23.001 C 62.622 24.049 63.135 24.938 63.796 25.667 C 64.471 26.406 65.298 26.989 66.221 27.375 C 67.201 27.762 68.306 27.956 69.536 27.956 C 70.561 27.956 71.495 27.831 72.338 27.58 C 73.135 27.33 73.885 26.949 74.558 26.453 L 74.558 22.353 L 69.536 22.353 L 69.536 18.423 L 78.83 18.423 L 78.83 27.99 C 77.896 29.152 76.643 30.097 75.071 30.826 C 73.522 31.532 71.677 31.886 69.536 31.886 C 67.668 31.886 65.994 31.589 64.513 30.997 C 63.033 30.405 61.768 29.573 60.72 28.503 C 59.672 27.409 58.864 26.1 58.294 24.573 C 57.748 23.047 57.474 21.35 57.474 19.483 Z M 88.604 31.748 C 87.191 31.748 85.984 31.52 84.982 31.064 C 84.002 30.586 83.194 29.994 82.556 29.288 C 81.942 28.599 81.466 27.799 81.155 26.93 C 80.881 26.087 80.745 25.29 80.745 24.538 L 80.745 14.356 L 84.845 14.356 L 84.845 24.436 C 84.845 25.051 84.948 25.575 85.153 26.007 C 85.357 26.44 85.631 26.805 85.973 27.101 C 86.314 27.397 86.713 27.613 87.168 27.75 C 87.634 27.888 88.118 27.957 88.604 27.955 C 89.104 27.955 89.584 27.887 90.039 27.75 C 90.48 27.621 90.887 27.4 91.235 27.1 C 91.582 26.797 91.861 26.425 92.055 26.007 C 92.26 25.575 92.362 25.051 92.362 24.436 L 92.362 14.356 L 96.462 14.356 L 96.462 24.538 C 96.462 25.29 96.314 26.088 96.018 26.93 C 95.745 27.773 95.289 28.559 94.651 29.288 C 94.014 29.994 93.194 30.586 92.191 31.064 C 91.211 31.52 90.016 31.748 88.604 31.748 Z M 111.139 20.506 C 110.775 19.663 110.216 19.014 109.465 18.559 C 108.736 18.103 107.859 17.875 106.834 17.875 C 105.809 17.875 104.932 18.103 104.203 18.559 C 103.474 19.014 102.927 19.663 102.563 20.506 Z M 106.834 27.989 C 108.565 27.989 109.852 27.374 110.695 26.144 L 115.171 26.144 C 114.601 27.875 113.588 29.242 112.13 30.244 C 110.695 31.247 108.941 31.748 106.868 31.748 C 105.547 31.748 104.339 31.543 103.246 31.133 C 102.153 30.7 101.219 30.096 100.444 29.322 C 99.67 28.547 99.066 27.613 98.634 26.52 C 98.224 25.427 98.018 24.22 98.018 22.898 C 98.018 21.577 98.223 20.381 98.633 19.31 C 99.066 18.217 99.67 17.294 100.444 16.543 C 101.219 15.768 102.153 15.176 103.246 14.766 C 104.339 14.333 105.547 14.116 106.868 14.116 C 108.189 14.116 109.385 14.333 110.456 14.766 C 111.549 15.176 112.483 15.768 113.257 16.543 C 114.032 17.294 114.624 18.217 115.034 19.31 C 115.467 20.38 115.683 21.577 115.683 22.898 C 115.683 23.148 115.672 23.388 115.649 23.616 C 115.649 23.821 115.638 24.037 115.615 24.265 L 102.255 24.265 C 102.483 25.449 102.995 26.372 103.793 27.032 C 104.59 27.67 105.604 27.989 106.834 27.989 Z M 120.944 18.969 C 120.944 19.379 121.171 19.698 121.627 19.925 C 122.083 20.153 122.652 20.369 123.335 20.575 C 124.09 20.77 124.842 20.975 125.591 21.19 C 126.372 21.388 127.12 21.699 127.811 22.112 C 128.508 22.491 129.106 23.029 129.554 23.684 C 130.01 24.344 130.237 25.21 130.237 26.281 C 130.237 27.146 130.067 27.921 129.725 28.604 C 129.408 29.262 128.939 29.836 128.358 30.279 C 127.766 30.734 127.06 31.076 126.24 31.304 C 125.442 31.531 124.554 31.645 123.575 31.645 C 122.663 31.645 121.832 31.555 121.08 31.372 C 120.404 31.207 119.741 30.989 119.098 30.722 C 118.576 30.476 118.074 30.19 117.595 29.868 C 117.185 29.55 116.843 29.276 116.57 29.048 L 118.757 25.837 C 119.486 26.52 120.272 27.032 121.114 27.374 C 121.98 27.716 122.834 27.887 123.677 27.887 C 124.383 27.887 124.964 27.773 125.42 27.545 C 125.898 27.295 126.137 26.919 126.137 26.417 C 126.137 25.917 125.909 25.54 125.454 25.29 C 124.998 25.017 124.417 24.789 123.711 24.607 C 122.975 24.387 122.234 24.182 121.49 23.991 C 120.706 23.769 119.95 23.46 119.235 23.069 C 118.566 22.694 117.984 22.182 117.527 21.566 C 117.071 20.928 116.843 20.085 116.843 19.037 C 116.843 17.465 117.39 16.247 118.483 15.381 C 119.6 14.515 121.126 14.082 123.062 14.082 C 123.905 14.082 124.679 14.162 125.386 14.322 C 126.092 14.482 126.729 14.686 127.299 14.937 C 127.863 15.15 128.402 15.425 128.905 15.757 C 129.383 16.053 129.805 16.36 130.169 16.679 L 127.982 19.857 C 127.071 19.105 126.183 18.581 125.317 18.285 C 124.474 17.989 123.7 17.841 122.994 17.841 C 122.333 17.841 121.821 17.944 121.456 18.149 C 121.114 18.354 120.944 18.627 120.944 18.969 Z M 140.208 31.68 C 137.383 31.68 135.242 30.996 133.784 29.63 C 132.349 28.24 131.632 26.224 131.632 23.581 L 131.632 7.522 L 135.732 7.522 L 135.732 23.547 C 135.732 25.119 136.074 26.247 136.757 26.93 C 137.44 27.59 138.591 27.92 140.208 27.92 Z M 139.627 14.356 L 139.627 18.114 L 133.101 18.114 L 133.101 14.356 Z M 141.608 7.522 L 145.708 7.522 L 145.708 31.44 L 141.608 31.44 Z M 147.748 14.356 L 151.848 14.356 L 151.848 31.44 L 147.748 31.44 Z M 147.543 9.401 C 147.543 8.786 147.759 8.262 148.192 7.83 C 148.605 7.383 149.189 7.134 149.798 7.146 C 150.436 7.146 150.971 7.374 151.404 7.83 C 151.837 8.262 152.053 8.786 152.053 9.401 C 152.053 10.061 151.837 10.609 151.404 11.041 C 150.971 11.474 150.436 11.691 149.798 11.691 C 149.16 11.691 148.625 11.474 148.192 11.041 C 147.759 10.609 147.543 10.061 147.543 9.401 Z M 157.748 18.969 C 157.748 19.379 157.976 19.698 158.432 19.925 C 158.887 20.153 159.457 20.369 160.14 20.575 C 160.894 20.77 161.646 20.975 162.395 21.19 C 163.176 21.388 163.924 21.698 164.616 22.112 C 165.313 22.491 165.91 23.03 166.359 23.684 C 166.815 24.344 167.042 25.21 167.042 26.281 C 167.042 27.146 166.872 27.921 166.53 28.604 C 166.213 29.262 165.744 29.836 165.163 30.279 C 164.571 30.734 163.865 31.076 163.045 31.304 C 162.247 31.531 161.359 31.645 160.379 31.645 C 159.468 31.645 158.637 31.555 157.885 31.372 C 157.209 31.207 156.546 30.989 155.903 30.722 C 155.381 30.476 154.879 30.19 154.4 29.868 C 153.99 29.55 153.648 29.276 153.375 29.048 L 155.562 25.837 C 156.291 26.52 157.076 27.032 157.919 27.374 C 158.785 27.716 159.639 27.887 160.482 27.887 C 161.188 27.887 161.769 27.773 162.225 27.545 C 162.703 27.295 162.942 26.919 162.942 26.417 C 162.942 25.917 162.714 25.54 162.259 25.29 C 161.803 25.017 161.222 24.789 160.516 24.607 C 159.78 24.387 159.039 24.182 158.295 23.991 C 157.511 23.769 156.755 23.46 156.04 23.069 C 155.371 22.694 154.789 22.182 154.332 21.566 C 153.876 20.928 153.648 20.085 153.648 19.037 C 153.648 17.465 154.195 16.247 155.288 15.381 C 156.404 14.515 157.931 14.082 159.867 14.082 C 161.323 14.069 162.766 14.36 164.104 14.936 C 164.668 15.149 165.206 15.424 165.71 15.756 C 166.188 16.053 166.61 16.36 166.974 16.679 L 164.787 19.857 C 163.876 19.105 162.988 18.581 162.122 18.285 C 161.279 17.989 160.505 17.841 159.799 17.841 C 159.138 17.841 158.625 17.944 158.261 18.149 C 157.919 18.354 157.748 18.627 157.748 18.969 Z M 177.013 31.68 C 174.188 31.68 172.047 30.996 170.589 29.63 C 169.154 28.24 168.437 26.224 168.437 23.581 L 168.437 7.522 L 172.537 7.522 L 172.537 23.547 C 172.537 25.119 172.879 26.247 173.562 26.93 C 174.245 27.59 175.396 27.92 177.013 27.92 Z M 176.432 14.356 L 176.432 18.114 L 169.906 18.114 L 169.906 14.356 Z M 0 3 C 0 1.343 1.343 0 3 0 L 42.776 0 C 44.433 0 45.776 1.343 45.776 3 L 45.776 37.49 C 45.776 39.002 44.651 40.278 43.15 40.467 L 3.373 45.457 C 2.519 45.564 1.66 45.299 1.015 44.73 C 0.37 44.161 0 43.342 0 42.481 Z" fill="rgba(130, 7, 237, 0)" height="45.480295407356515px" id="YE13byD2o" width="177.01299645996093px"/><path d="M 4.959 0 L 19.755 0.01 L 19.755 9.684 C 19.755 11.354 19.787 13.097 19.755 14.759 L 14.848 14.756 C 14.848 12.662 14.818 10.51 14.845 8.421 L 11.523 11.742 L 8.515 14.762 L 0 14.756 C 0.035 13.132 -0.01 11.483 0.007 9.855 L 6.45 9.863 C 7.974 8.298 9.8 6.437 11.378 4.942 L 4.965 4.93 L 4.96 0 Z" fill="rgb(0, 0, 0)" height="14.762px" id="pDv0394km" transform="translate(15.5 20.5)" width="19.769222222222197px"/><path d="M 0.015 0 L 24.705 0.01 C 24.705 1.637 24.731 3.303 24.701 4.927 L 4.932 4.927 L 4.938 19.675 C 3.321 19.648 1.653 19.667 0.033 19.664 C -0.061 13.709 0.083 7.72 0.023 1.762 C 0.017 1.175 0.03 0.588 0.015 0 Z" fill="rgb(0, 0, 0)" height="19.67500000000001px" id="OcYAH6qC9" transform="translate(10.5 10.5)" width="24.7152779597742px"/><path d="M 57.29 19.481 C 57.29 17.613 57.562 15.916 58.11 14.39 C 58.679 12.864 59.487 11.565 60.535 10.495 C 61.583 9.401 62.847 8.559 64.328 7.966 C 65.808 7.374 67.483 7.078 69.351 7.078 C 71.491 7.078 73.36 7.465 74.954 8.24 C 76.539 8.966 77.932 10.055 79.02 11.417 L 75.535 13.809 C 74.825 12.935 73.926 12.234 72.905 11.759 C 71.902 11.258 70.717 11.007 69.351 11.007 C 68.121 11.007 67.016 11.212 66.036 11.622 C 65.11 11.988 64.28 12.561 63.61 13.297 C 62.95 14.025 62.437 14.914 62.073 15.962 C 61.731 17.01 61.56 18.182 61.56 19.482 C 61.56 20.78 61.731 21.952 62.073 23 C 62.437 24.048 62.95 24.937 63.61 25.666 C 64.285 26.405 65.113 26.988 66.036 27.374 C 67.016 27.761 68.121 27.955 69.351 27.955 C 70.376 27.955 71.31 27.83 72.153 27.579 C 72.95 27.329 73.7 26.948 74.373 26.452 L 74.373 22.352 L 69.351 22.352 L 69.351 18.422 L 78.645 18.422 L 78.645 27.989 C 77.711 29.151 76.458 30.096 74.886 30.825 C 73.337 31.531 71.492 31.885 69.351 31.885 C 67.483 31.885 65.808 31.588 64.328 30.996 C 62.848 30.404 61.583 29.572 60.535 28.502 C 59.487 27.408 58.679 26.099 58.109 24.572 C 57.562 23.046 57.289 21.349 57.289 19.482 Z M 88.417 31.748 C 87.005 31.748 85.797 31.52 84.796 31.064 C 83.816 30.586 83.007 29.994 82.369 29.288 C 81.755 28.599 81.28 27.799 80.969 26.93 C 80.695 26.087 80.559 25.29 80.559 24.538 L 80.559 14.356 L 84.659 14.356 L 84.659 24.436 C 84.659 25.051 84.761 25.575 84.966 26.007 C 85.171 26.44 85.445 26.805 85.786 27.101 C 86.128 27.397 86.526 27.613 86.982 27.75 C 87.438 27.887 87.916 27.955 88.417 27.955 C 88.918 27.955 89.397 27.887 89.853 27.75 C 90.293 27.621 90.701 27.4 91.048 27.1 C 91.395 26.797 91.674 26.425 91.868 26.007 C 92.074 25.575 92.176 25.051 92.176 24.436 L 92.176 14.356 L 96.276 14.356 L 96.276 24.538 C 96.276 25.29 96.128 26.088 95.832 26.93 C 95.559 27.773 95.103 28.559 94.465 29.288 C 93.827 29.994 93.007 30.586 92.005 31.064 C 91.025 31.52 89.83 31.748 88.417 31.748 Z M 110.953 20.506 C 110.588 19.663 110.03 19.014 109.279 18.559 C 108.55 18.103 107.673 17.875 106.648 17.875 C 105.622 17.875 104.745 18.103 104.017 18.559 C 103.288 19.014 102.741 19.663 102.376 20.506 Z M 106.648 27.989 C 108.379 27.989 109.666 27.374 110.509 26.144 L 114.985 26.144 C 114.415 27.875 113.402 29.242 111.944 30.244 C 110.509 31.247 108.755 31.748 106.682 31.748 C 105.361 31.748 104.153 31.543 103.06 31.133 C 101.966 30.7 101.032 30.096 100.258 29.322 C 99.484 28.547 98.88 27.613 98.447 26.52 C 98.037 25.427 97.832 24.22 97.832 22.898 C 97.832 21.577 98.037 20.381 98.447 19.31 C 98.88 18.217 99.484 17.294 100.258 16.543 C 101.032 15.768 101.966 15.176 103.06 14.766 C 104.153 14.333 105.361 14.116 106.682 14.116 C 108.003 14.116 109.199 14.333 110.269 14.766 C 111.363 15.176 112.297 15.768 113.071 16.543 C 113.846 17.294 114.438 18.217 114.848 19.31 C 115.281 20.38 115.497 21.577 115.497 22.898 C 115.497 23.148 115.486 23.388 115.463 23.616 C 115.463 23.821 115.452 24.037 115.429 24.265 L 102.069 24.265 C 102.297 25.449 102.809 26.372 103.607 27.032 C 104.404 27.67 105.417 27.989 106.648 27.989 Z M 120.757 18.969 C 120.757 19.379 120.985 19.698 121.441 19.925 C 121.896 20.153 122.466 20.369 123.149 20.575 C 123.903 20.77 124.655 20.975 125.404 21.19 C 126.185 21.388 126.933 21.698 127.625 22.112 C 128.322 22.491 128.919 23.03 129.368 23.684 C 129.824 24.344 130.051 25.21 130.051 26.281 C 130.051 27.146 129.88 27.921 129.539 28.604 C 129.222 29.262 128.753 29.836 128.172 30.279 C 127.58 30.734 126.874 31.076 126.054 31.304 C 125.256 31.531 124.368 31.645 123.388 31.645 C 122.477 31.645 121.646 31.555 120.894 31.372 C 120.218 31.207 119.555 30.989 118.912 30.722 C 118.39 30.476 117.888 30.19 117.409 29.868 C 116.999 29.55 116.657 29.276 116.384 29.048 L 118.571 25.837 C 119.3 26.52 120.085 27.032 120.928 27.374 C 121.794 27.716 122.648 27.887 123.491 27.887 C 124.197 27.887 124.778 27.773 125.234 27.545 C 125.712 27.295 125.951 26.919 125.951 26.417 C 125.951 25.917 125.723 25.54 125.268 25.29 C 124.812 25.017 124.231 24.789 123.525 24.607 C 122.789 24.387 122.048 24.182 121.304 23.991 C 120.52 23.769 119.764 23.46 119.049 23.069 C 118.38 22.694 117.798 22.182 117.341 21.566 C 116.885 20.928 116.657 20.085 116.657 19.037 C 116.657 17.465 117.204 16.247 118.297 15.381 C 119.413 14.515 120.94 14.082 122.876 14.082 C 124.332 14.069 125.775 14.36 127.113 14.936 C 127.677 15.149 128.215 15.424 128.719 15.756 C 129.197 16.053 129.619 16.36 129.983 16.679 L 127.796 19.857 C 126.885 19.105 125.997 18.581 125.131 18.285 C 124.288 17.989 123.514 17.841 122.808 17.841 C 122.147 17.841 121.634 17.944 121.27 18.149 C 120.928 18.354 120.757 18.627 120.757 18.969 Z M 140.022 31.68 C 137.197 31.68 135.056 30.996 133.598 29.63 C 132.163 28.24 131.446 26.224 131.446 23.581 L 131.446 7.522 L 135.546 7.522 L 135.546 23.547 C 135.546 25.119 135.888 26.247 136.571 26.93 C 137.254 27.59 138.405 27.92 140.022 27.92 Z M 139.441 14.356 L 139.441 18.114 L 132.915 18.114 L 132.915 14.356 Z M 141.422 7.522 L 145.522 7.522 L 145.522 31.44 L 141.422 31.44 Z M 147.562 14.356 L 151.662 14.356 L 151.662 31.44 L 147.562 31.44 Z M 147.356 9.401 C 147.356 8.786 147.573 8.262 148.006 7.83 C 148.419 7.383 149.003 7.134 149.612 7.146 C 150.249 7.146 150.785 7.374 151.218 7.83 C 151.65 8.262 151.867 8.786 151.867 9.401 C 151.867 10.061 151.65 10.609 151.218 11.041 C 150.785 11.474 150.249 11.691 149.612 11.691 C 148.974 11.691 148.439 11.474 148.006 11.041 C 147.573 10.609 147.356 10.061 147.356 9.401 Z M 157.562 18.969 C 157.562 19.379 157.79 19.698 158.246 19.925 C 158.701 20.153 159.271 20.369 159.954 20.575 C 160.708 20.77 161.46 20.975 162.209 21.19 C 162.99 21.388 163.738 21.698 164.43 22.112 C 165.127 22.491 165.724 23.03 166.173 23.684 C 166.628 24.344 166.856 25.21 166.856 26.281 C 166.856 27.146 166.685 27.921 166.344 28.604 C 166.027 29.262 165.558 29.836 164.977 30.279 C 164.385 30.734 163.679 31.076 162.858 31.304 C 162.061 31.531 161.173 31.645 160.193 31.645 C 159.282 31.645 158.451 31.555 157.699 31.372 C 157.023 31.207 156.36 30.99 155.717 30.722 C 155.195 30.476 154.693 30.19 154.214 29.868 C 153.804 29.55 153.462 29.276 153.189 29.048 L 155.375 25.837 C 156.104 26.52 156.89 27.032 157.733 27.374 C 158.599 27.716 159.453 27.887 160.296 27.887 C 161.002 27.887 161.583 27.773 162.038 27.545 C 162.517 27.295 162.756 26.919 162.756 26.417 C 162.756 25.917 162.528 25.54 162.073 25.29 C 161.617 25.017 161.036 24.789 160.33 24.607 C 159.594 24.387 158.853 24.182 158.109 23.991 C 157.325 23.769 156.569 23.46 155.854 23.069 C 155.185 22.694 154.602 22.182 154.145 21.566 C 153.69 20.928 153.462 20.085 153.462 19.037 C 153.462 17.465 154.009 16.247 155.102 15.381 C 156.218 14.515 157.745 14.082 159.681 14.082 C 161.137 14.07 162.58 14.362 163.918 14.937 C 164.482 15.15 165.02 15.425 165.524 15.757 C 166.002 16.053 166.423 16.36 166.788 16.679 L 164.601 19.857 C 163.69 19.105 162.802 18.581 161.936 18.285 C 161.093 17.989 160.319 17.841 159.612 17.841 C 158.952 17.841 158.439 17.944 158.075 18.149 C 157.733 18.354 157.562 18.627 157.562 18.969 Z M 176.827 31.68 C 174.002 31.68 171.861 30.996 170.403 29.63 C 168.968 28.24 168.25 26.224 168.25 23.581 L 168.25 7.522 L 172.351 7.522 L 172.351 23.547 C 172.351 25.119 172.692 26.247 173.376 26.93 C 174.059 27.59 175.21 27.92 176.827 27.92 Z M 176.246 14.356 L 176.246 18.114 L 169.72 18.114 L 169.72 14.356 Z M 0 3 C 0 1.343 1.343 0 3 0 L 42.776 0 C 44.433 0 45.776 1.343 45.776 3 L 45.776 37.49 C 45.776 39.002 44.651 40.278 43.15 40.467 L 3.373 45.457 C 2.519 45.564 1.66 45.299 1.015 44.73 C 0.37 44.161 0 43.342 0 42.481 Z" fill="rgb(255, 255, 255)" height="45.480295407356515px" id="uMN2Awpue" width="176.827px"/><path d="M 4.959 0 L 19.755 0.01 L 19.755 9.684 C 19.755 11.354 19.787 13.097 19.755 14.759 L 14.848 14.756 C 14.848 12.662 14.818 10.51 14.845 8.421 L 11.523 11.742 L 8.515 14.762 L 0 14.756 C 0.035 13.132 -0.01 11.483 0.007 9.855 L 6.45 9.863 C 7.974 8.298 9.8 6.437 11.378 4.942 L 4.965 4.93 L 4.96 0 Z" fill="rgb(0, 0, 0)" height="14.762px" id="R4gL6vRnI" transform="translate(15.5 20.5)" width="19.769222222222197px"/><path d="M 0.015 0 L 24.705 0.01 C 24.705 1.637 24.731 3.303 24.701 4.927 L 4.932 4.927 L 4.938 19.675 C 3.321 19.648 1.653 19.667 0.033 19.664 C -0.061 13.709 0.083 7.72 0.023 1.762 C 0.017 1.175 0.03 0.588 0.015 0 Z" fill="rgb(0, 0, 0)" height="19.67500000000001px" id="kobaFrivY" transform="translate(10.5 10.5)" width="24.7152779597742px"/></g></svg>)
Molimo vas da koristite mobilni uređaj za najbolje iskustvo
Molimo vas da koristite mobilni uređaj za najbolje iskustvo
Molimo koristite mobilni uređaj za najbolje iskustvo